Tajemství Pravdy
(Legend of the Seeker)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Richard a Kahlan přijdou do vesnice a s hrůzou zjistí, že všichni její obyvatelé jsou mrtví. Jejich pozornost vzbudí podivný valcovitý předmět. Zjistí, že by mohl zničit celou krajinu. Svými zkušenostmi pomohou povstalcům, které napadl D´Hatanern...
(Richard se v pevnosti vydává za D´Haranského vojáka a Kahlan za jeho ženu.)
Kahlan: (Vrazí Richardovi facku.) Opustil jsi mě! Neposlal jsi domů ani peníze pro děti! Z čeho máme žít?
Richard: Neměla jsi sem chodit.
Kahlan: Copak ti neplatí? (Na kapitána.) Kolik dostává?
kapitán Ensor: No, madam, je tu u nás jen pár dní.
Kahlan: No, mě neposlal peníze už celé měsíce!
Richard: Ty sobecká poběhlice! Kdo hlídá naše děti, zatímco mě hledáš?
(Richard odvede Kahlan stranou.)
Kahlan: Poběhlice?
Richard: Ty jsi začala! To jsi mě musela praštit tak moc?
Kahlan: (Vrazí Richardovi facku.) Opustil jsi mě! Neposlal jsi domů ani peníze pro děti! Z čeho máme žít?
Richard: Neměla jsi sem chodit.
Kahlan: Copak ti neplatí? (Na kapitána.) Kolik dostává?
kapitán Ensor: No, madam, je tu u nás jen pár dní.
Kahlan: No, mě neposlal peníze už celé měsíce!
Richard: Ty sobecká poběhlice! Kdo hlídá naše děti, zatímco mě hledáš?
(Richard odvede Kahlan stranou.)
Kahlan: Poběhlice?
Richard: Ty jsi začala! To jsi mě musela praštit tak moc?
Kahlan: Víš, proč Zedd navrhl, abychom se vrátili zpět do Cowley Glen?
Richard: Jasně, doufá, že naši přátelé tam slyeli něco o Darken Rahlových plánech.
Kahlan: Je spousta míst, kde můžeme získat informace tohoto druhu. Ale je jen jedno místo, kde starší žena dělá Zeddova oblíbeného dušeného králíka. Poprosil mě, abych získala recept.
Richard: Takže špláme na tuhle horu jen proto, abychom Zeddovi naplnili břicho?!
Richard: Jasně, doufá, že naši přátelé tam slyeli něco o Darken Rahlových plánech.
Kahlan: Je spousta míst, kde můžeme získat informace tohoto druhu. Ale je jen jedno místo, kde starší žena dělá Zeddova oblíbeného dušeného králíka. Poprosil mě, abych získala recept.
Richard: Takže špláme na tuhle horu jen proto, abychom Zeddovi naplnili břicho?!
| Český název | Deception (neoficiální název) |
| Původní název | Deception |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 28. března 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
