Zeddicus Zu'l Zorander chce vyléčit vesničany od strašné nemoci. Mnoho lidí už totiž zemřelo a strach mezi ostatními narůstá.
Richard a Kahlan se mezitím pokoušejí nalézt Jennsen a schránku. Netuší, že Jennsen hodila schránku do moře a teď se nachází u Darkena Rahla. Při útěku si poranila hlavu a teď si nemůže na nic vzpomenout. Darken Rahl se tváří jako její přítel a chce tak získat Jennseniny vzpomínky...
Richard: Au! Zedd: Co je? Richard: Do toho ramene mě zasáhl šíp! Zedd: Oh, zvládnu vyléčit takové píchnutí v cukuletu. Richard: Píchnutí? Zmínil jsem se, že jsem musel vytrhnout šipku ze svého ramene? Zedd: A co bys po mě chtěl? Vyčarovat ti nějakou odměnu?