plakát seriálu

Tajemství Pravdy

(Legend of the Seeker)

Epizoda 2×22 – Tears
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Hledač už se blíží k Pilířům stvoření a Strážce na sebe vezme podobu malého chlapce, aby si získal jeho důvěru...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Mord-Sithy obklíčí Zeddicuse a Kahlan a chystají se je zajmout a odvést k lordu Rahlovi. Strhne se boj a téměř všechny sestry Agielu jsou zabity. Zůstane jen Dahlia a Zedd se rozhodne provést kouzlo na ní, protože pokud zvrátí magii, kterou na ní Mord-Sithy provedly, Dahlia se nikdy nestane jednou z nich a nikdy tak nebude moci odlákat Caru na falešnou záchranu jejího syna.

Zedd se náhle ocitne na pusté planině v boji s banelingi. Porazí je a zjistí, že Kahlan, Richard a Cara jsou s ním a vše je zpět při starém. Vydají se dál na cestu k Pillířům stvoření, ale netuší, že je spatřila jedna ze Sester temna. Strážce neodpovídá na jejich modlitby a tak sestra Marianna jednu z nich zabije, aby mohla předat správu Strážci osobně. Ten otevře trhlinu, kterou se snaží Hledači zabránit v dosažení Pilířů. Jak se trhlina otevírá, Richard ještě stihne přeskočit na druhou stranu, ale ostatní musí jít okolo.

Nicci přišla za Darkenem Rahlem, zjistit, kam má namířeno Hledač. Tvrdí, že ho chce ochránit a pomoci mu porazit Strážce. Darken si právě dopřává koupel a nehodlá jí nic prozradit. Nicci použije svou magii a skoro ho uvaří k smrti. Když se od něj konečně dozví, co chtěla, odejde a Darken Rahl potom přikáže svým Mord-Sithám, aby spojili síly s Hledačem a jeho přáteli.

Richard dojde do malého městečka, kde jsou všichni mrtví, pobití banelingi. Jediný přeživší je malý chlapec, Declan. Hledač ho vezme sebou a nechá ho v jeskyni se zásobami jídla, dokud nedonese Kámen k Pilířům stvoření. Když odejde, objeví se Sestry temna, ale chlapci neublíží, protože je to Strážce Podsvětí sám, který na sebe vzal chlapcovu podobu k ošálení Hledače. Sestrám přikáže, aby u Pilířů stvoření počkali na Kahlan a zabily jí, aby se nemohlo vyplnit Proroctví, podle kterého nemůže Strážce uspět, dokud čisté srdce Matky Zpovědnice bude bít. On sám se potom vydá za Hledačem, aby se k němu připojil na cestě.

Sestra světla Verna se dozví o novém Proroctví seslaném Stvořitelkou. V předvečer slunovratu, v podobě dítěte, bude Strážce kráčet mezi námi a jeho rukou bude Hledač slepě veden. Verna vyhledá bratry Ulrichova řádu a požádá je o pomoc. Cestovní knihou dají vědět všem bratrům co se děje a vyšlou je hledat Richarda, aby ho varovali a Strážce zabili.

Kahlan, Cara a Zedd narazí po cestě na Nicci. Ta je napadne a s pomocí Kahlaniny vlastní magie jí vyzpovídá. Kahlan jí teď poslouchá na slovo. Cara a Zedd dokáží včas zmizet a potom se vydají pronásledovat Nicci. Věří, že pokud jí zabijí, Kahlan bude osvobozena od vyzpovídání. Na cestě se setkají s Mord-Sithami, které poslal Darken Rahl a spojí se s nimi.

Nicci plánuje poslat Kahlan na Richarda, aby ho vyzpovídala. Díky Kameni slz potom získá nesmrtelnost a až Strážce zničí všechen život, Nicci a Richard započnou svět znovu - s ní, jako s vládkyní všeho živého. Aby Hledače zpomalily, Nicci ho pomocí kouzla oslepí. Nato je dostihne jeden z bratrů Ulrichova řádu a řekne jim o novém Proroctví. Než stihnou cokoli udělat, zaútočí na ně Mord-Sithy s Carou a Zeddem. Avšak i poté, co je Nicci zabita, Kahlan je stále pod její kontrolou a vyrazí splnit její poslední příkaz – zabít Hledače a přinést Kámen slz, který jí dokáže přivést zpět k životu. Cara a Zedd jí začnou pronásledovat.

Protože Richard nic nevidí, nechá se vést Declanem. Jsou již téměř u Pilířů, když je dohoní Kahlan, ale než stačí dojet až k nim, napadnou jí Sestry temna. Richard dá Kámen Declanovi, aby ho odnesl k Pilířům, a sám se vydá na pomoc Kahlan. Společně pobijí Sestry temna. Kahlan se pokusí Richarda vyzpovídat, ale její moc na něj nefunguje. Když zjistí, že Hledač dal Kámen Strážci, v návalu hněvu ho zabije. Až když Richard zemře, Kahlan se probere z vyzpovídání. Plačící nad jeho tělem ji naleznou Cara a Zedd. Cara ho potom přivede zpět mocí Dechu života. Strážce už je na cestě do Podsvětí i s Kamenem slz, ale Kahlaniny slzy stvořily nový Kámen. Společně ho donesou do středu Pilířů, a jakmile světlo zapadajícího slunce prosvítí skrz něj, trhliny do Podsvětí se zacelí.

Darken Rahl nasadil Nicci na krk Rada'Han, který potlačí její magii a nechá jednu ze svých Mord-Sith, aby jí oživila Dechem života, protože s ní má velké plány...

Promo k epizodě
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Cara: Kdo tady velí?
Garen: Já. (Cara jí vlepí facku.)
Cara: Takže kdo tady velí?
Garen: Ty.
Hlavní postavy
Kahlan Amnell
Richard Cypher
Zeddicus Zu'l Zorander
Darken Rahl
Vedlejší postavy
Sister Nicci
Mord Sith
Sister Verna
Sister Marianna
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevTears (neoficiální název)
Původní názevTears
Rok natočení2010
Premiéra22. května 2010
Typ epizodyZávěr seriálu
Délka44 minut
Autoři profilu epizody