Tajemství Pravdy

Leo: Máš ráda zvířata?
Cara: Jen ty chutné.

Cara: Jak to, že pokaždé, když honím muže, nemusím nikdy dojít dál, než do prvního bordelu za městskými branami?

Flynn: Nikdy jsem neviděl takové cirkusové maškary! Jeden z rukou střílí oheň, další nese kouzelnou mučící tyčku a Zpovědnice? Naštvi ji a její oči zrudnou a bum! A Hledač. Ha! Jestli má být tak dobrý v hledání, člověk by si myslel, že mě už dávno najde. Řekl bych, že Starý Blázen Prvního Řádu dal Meč Pravdy špatnému farmáři, to si myslím!

Zedd: Jako by nestačilo, že mě bolí víc kloubů než jich mám v celém těle, nebo že musím šestkrát za noc vstávat na záchod, teď ještě zapomínám slova a oslovuji lidi špatnými jmény.

(Zedd omráčil vojáka židlí.)
Zedd: Ne tak efektivní jako čarodějův oheň, ale někdy holt musíš improvizovat.

Zedd: Myslíš si, že jenom proto, že jsem starý, nevím jaké to je, když se zblázníš do krásné ženy?
Richard: Nezbláznil jsem se.
Zedd: Zbláznit se, zamilovat se, podlehnout. Říkej si tomu jak chceš, ale nikdy se to nestane. Ne s ní.
Richard: Proč mi to teď říkáš?
Zedd: Protože se potřebuješ soustředit na nalezení Fana. Tak sleduj jeho stopu a ne její zadek.

Clayre: Už jsi někdy potkal ženu, o které by sis nemyslel, že bude vypadat líp s kalhotkami na okraji postele?

Frytss: Jsme zloději!
Clayre: Podvádíme vdovy.
Frytss: Krademe mince slepým žebrákům z misek.
Clayre: A pak jim ukradneme i ty misky!

Kahlan: Někdo ukradl Meč pravdy? Jak se to stalo?
Richard: Byl jsem rozptýlený.
Kahlan: Nahou ženou, se kterou jsi šel plavat.

Clayre: Jo, jen do toho. Nacpi se, dokud to jde.
Frytss: Ty máš co říkat, ty nafouknutej džbánku.
Gwildor: Vážně mě to hřeje u srdce, poslouchat vás dvě hrdličky.

Gwildor: Co vám trvalo tak dlouho?
Clayre: Zkus si běhat v tomhle korzetu.
Frytss: Zpomaloval tě ten korzet, nebo ten džbán, který jsi včera vypila?
Clayre: Bylo chladno.
Frytss: Je zajímavé, kolik chladných nocí nás poslední dobou potkalo.

Richard: Mám ti říkat dědo?
Zedd: Ne, pokud chceš zůstat naživu.

Zedd: Pamatuj, před useknutím hlavy se ubezpeč, že tělo je mrtvé, jinak hlava znovu doroste.
Richard: Jaká lekce je tohle?
Zedd: Žádná lekce. Jenom něco, co jsem se naučil z kuchařské knihy.

(Richard cvičí s mečem a levitujícím ovocem.)
Richard: Povedlo se to!
Zedd: Nebuď sám se sebou příliš spokojený. Tvoji nepřátele budou daleko nevyzpytatelnější než meloun.

(Čaroděj cvičí Richarda s mečem a ovocem.)
Richard: Říkal jsi mi, že mám to poslání k záchraně světa před Darkenem Rahlem a že jeho vojáci jsou venku a snaží se mě zabít. Ale místo jeho hledání krájím ovoce na tvou snídani.

Masslar: Když tě tvá matka houpala na koleni, zdalipak říkala: Jaký jsi nádherný chlapeček, jednou dospěješ k vypalování očí nevinným lidem rozžhaveným železem.

Kahlan: Měli bychom brzy pokračovat v cestě.
Richard: Ale no tak, nač ten spěch?
Kahlan: Jestli chceš zachránit každou krásku v nesnázích, není času nazbyt.

Cara: Kdo tady velí?
Garen: Já. (Cara jí vlepí facku.)
Cara: Takže kdo tady velí?
Garen: Ty.

sluha: Vaše Veličenstvo, jste v pořádku?
Margrave: Co se stalo? Kde je?
sluha: Královská společnost z Thryce nebyla Královská společnost z Thryce. Podvedli nás všechny. Jsou pryč.
Margrave: A Sestra Nicci?
Sluha: Také pryč, Margrave.
Margrave: No, když nebudu žít navždy, tak strávím svá léta s krásnou manželkou. Přivolejte vévodkyni Drucillu. A dejte vědět, že jsem si ji vybral za nevěstu.
sluha: Bohužel, když objevila, že nesmrtelnost není část svatební smlouvy, odjela.
Margrave: Tak přiveď královnu ze žaláře. Řekni jí, že vše bylo odpuštěno. Je lepší mít starou, dobrou, spolehlivou kobylu, než vůbec žádnou, viď?
sluha: Naneštěstí, královna utekla. Avšak nepropadejte zoufalství, vaše Veličenstvo. Vždy budete mít mne.

Zed: Já se chopím úlohy princezniny milované tety, ovdovělé vévodkyně z Thryce.
Richard: Myslel jsem, že náš vzhled nemůžeš změnit za pomoci magie, Zedde. Kouzlo by přestalo fungovat, jakmile bychom prošli branou.
Zed: K jednoduché iluzi nepotřebuji magie, stačí trocha barvy na tvářea mých uměleckých schopností.

Leo: Uměla bys vycvičit veverku?
Cara: O čem to mluvíš?
Leo: K poslouchání tvých příkazů? Útočení na lidi? To už je asi moc těžké, viď? Ah, ty mocné veverky. Jsou nebojácné. Mazané. Věrné. A zapřísáhlé nepřítelkyně Mord-Sith. Dokonce ani dotek agielu nedokáže zlomit jejich prťavé, ale za to hrdinské srdce.

(Richard je překvapený z narozeninové oslavy.)
Richard: Caro, ty jsi o tom věděla?
Cara: Navrhovala jsem, abysme to oslavili jako Mord-sithy.
Richard: Nevěděl jsem, že Mord-sithy slaví narozeniny.
Cara: Neslaví.

(Richard na Kahlan poté co odvedou Renna do Thandoru.)
Richard: No, jestli někdy budeme mít děti, řekl bych, že máme nějakou praxi.