Zdeněk a kluci z Loukova nepřestávají provokovat. Včela, kterou Zdeněk hodil Vláďovi za krk, je impulzem pro učitele, aby zasáhl. Vláďa i Zdeněk dostávají poznámku a mají zakázaný tajný výlet, na který se třída chystá. Ondra, který má cestu do Loukova, vezme Vláďu s sebou. Chápe, že chlapec touží navštívit tátu. Když ale Vláďa uvidí Karase na zahradě v kruhu jeho nové rodiny, nemá odvahu se k otci přihlásit.