Sam a Eddie se vzbudí v Eddieho bytě nazí, bez mobilů a peněženek a taky bez vzpomínek na předchozí den. Za pomoci Berta a Monicy se pokoušejí zrekonstruovat posledních čtyřiadvacet hodin a zjistit zda, kdo a proč jim podstrčil drogy a vymazal paměť. Sam navíc trápí pomyšlení, že možná porušila podmínky abstinence.
Agentka Trumanová, kterou si zahrála herečka Jewel Staite, má na SPZ svého auta napsáno 5RN1TY. Je to odkaz na Serenity, jméno vesmírné lodi ve Firefly, kde herečka ztvárnila jednu z hlavních rolí.