Mitchell se cítí být unavený, protože v poslední době bylo toho na něj hodně. Odjede na jeden den do lázní, aby strávil čas zcela osamotě, ale jeho plány mu zkříží Jay. Cam nedokáže být doma sám, a tak vyrazí navštívit Glorii, Mannyho a Joea. Svým chováním ale vytváří totální zmatek. Claire a Phil se těší, že si mohou užívat prázdný dům jen pro sebe. Klidné chvíle jim ale naruší postupný příchod jejich dětí.