Phil se začne zajímat o členství v klubu, kam chodí relaxovat Jay. Gloria se těší, že bude mít večer pouze pro sebe, ale synové jí rychle zkříží plány. Mitchell a Cam se vydají do interaktivního divadla. Alex a Claire se zúčastní autogramiády úspěšné byznysmanky.