Claire dostane pracovní nabídku a když vidí, že otci to nevadí, začne o ní uvažovat. Hayley, Luke a Phil nehodlají dopustit, aby šla Alex do školy, když na jeden den nemusí. Glorii se nelíbí, že už není jedinou ženou v Mannyho životě. Dělá co proto, aby tu druhou ze synova života vystrnadila. Cam a Mitch zjišťují, že Lily neprojevuje své emoce a jsou z toho znepokojeni.