Taková moderní rodinka

Cameron se cítí dotčen, že ho Mitchell bere jako matku Lily. Claire s Glorií vzali děti na túru, zatímco Phil a Jay připravují slavnostní večeři.

Děti si neustále při túře stěžují, až to Claire nevydrží, nechá je na místě a odejde s Glorií sama. Claire se pak Glorii svěří, že ji někdy děti tak rozčilujou, že je má chuť praštit. Gloria to ale nechápe, s Mannym má prý úžasný vztah. Claire ji ale přiměje, aby řekla, co ji na Mannym vytáčí. Když dává Gloria průchod svým emocím, slyší to Manny a uteče. Pak Mannymu namluví, že to nebyla pravda.
Děti Claire se dohodnou, že se Claire neomluví, protože ona předem věděla, že se jim tu nebude líbit, budou si stěžovat a když jim vynadá, budou se cítit provinile.
Cam a Mitchell se při procházce připletou na oslavu svých známých, kteří ještě víc přilévají olej do ohně, neboť také berou Cama jako matku Lily.
Jay se rozhodne dělat jídlo podle receptu své mámy a nehodlá dopustit, aby to Phil nějak vylepšoval. Má mu jen číst, co je v receptu. Phil v knize také najde recept na Dokonalou mámu, který napsal Jay, když mu 9 let. Jay je dojat, ale nechce to před Philem přiznat. Při večeři Jay vypráví historku o svojí mamce a při tom se rozpláče. Přece jen máma je jen jedna. To děti dojme, omluví se Claire a obejmou ji.