Phila s Claire vytáčí, že jejich dům vypadá jakoby v něm vybuchla bomba. Rozhodnou se, že jedno z jejich dětí se musí odstěhovat. Nejblíže k odchodu má Alex, neboť jí Arvin oznámil, že jejich projekt přesunuli do Švýcarska. Cam a Mitchell uspořádají v novém domě párty pro přátele a rodinu u příležitosti adopce jejich syna Rexe. Než oslava začne, dostane Cam telefonát, že práce trenéra v Missouri je jeho. Do večera se musí rozhodnout, zda ji přijme. Gloria je nešťastná, protože Jay, Manny a Joe se naučili dělat vlastní rozhodnutí, aniž by se nejprve poradili s ní.