Taková moderní rodinka

Phil je nadšený z karavanu, který pořídil a hned vyveze rodinku na výlet. Claire jen čeká, kdy mu bude moci říct, že tohle byl opět jeden z jeho špatných nápadů. Jenže děti jsou kupodivu v klidu. Jay a Gloria hledají Mannyho batoh a v domě Cama a Mitche najdou důkaz toho, že měli herní večer a nepozvali je. Cam a Mitch začnou až nezdravě fandit své dceři při gymnastice.

Lily se soutěž povede, ale otcové jsou vykázáni za své chování.
To, že Jay a Gloria nebyli pozváni, není kvůli tomu, že jí to tak moc nejde, ale protože jim Manny zapomněl dát pozvánku. Ten se to pokusí svalit na Cama s Mitchem, ale Gloria to prokoukne. Nakonec jsou rádi, že takhle lhal, protože se obávali, že je až mocvelký dobrák.
Phil vybuchne, když se děti začnou hádat, a musí jít na vzduch. Zatímco to rozdýchává a připravuje se na to, aby Claire řekl, že měla pravdu. Vypovídají se děti ze svých problémů, a tak se ukáže, že malý prostor na sblížení byl dobrý nápad.