Taková moderní rodinka

Jay je zděšen, že jeho milovaný psík skáče do bazénu, když neumí plavat. Cam je nadšen, že jeho dcera bude na svatbě odhazovat lístky květů před nevěstou. Jenže problém je v tom, že se Lily naučila velmi sprosté slovíčko a opakuje ho zejména proto, že Cam se tomu směje. Claire se má účastnit debaty kvůli své kandidatuře a rodina jí pomáhá s přípravou, protože se o ní v novinách psalo, že na některé voliče působí jako výbušná a těžko oblíbitelná osoba.

Claire se podaří odstranit všechny svoje zastrašující zvyky a při debatě se jí daří do té doby, než její protivník Duane vytáhne na světlo incident, kdy byl Phil nalezen v cizím pokoji nahý. Phil se neudrží, vstane a začne vše překotně vysvětlovat, a tak je z celé události jedná velká katastrofa, která je natočena a nahrána na youtube v upravené verzi, kde Phil svoje slova zpívá.
Jay si myslí, že jeho pes Stella má sebevražedné sklony, které jsou způsobeny Gloriinou nenávistí. Ta je na něj za toto obvinění naštvaná, protože to není pravda, navíc pro Stellu, stejně jako Jay předtím, skočí za ní do bazénu. Pak všichni zjistí, že Stella se nepokouší o sebevraždu, ale že v bazénu byla zaseklá její oblíbená hračka.
Cam je na svatbě dojat, a tak Lily, aby ho rozveselila, řekne sprosté slovo. Naštěstí to svatebčané vezmou s humorem.