Taková moderní rodinka

Jay zarezervoval pro dospělou část rodiny večeři v restauraci, kterou už chtěl dlouho vyzkoušet. Jenže to vypadá, že to nestihnou, protože Gloria není schopná se včas obléknout, Cam s Mitchem si oblečou to samé a dohadují se, kdo se převlékne a Phil s Claire řeší, zda nechat Luka samotného doma.

Ten nepozná ani hlásič požáru od zvonku, a tak se Claire vrátí domů, aby ho zkontrolovala a schytá to paintballovou zbraní. Každý pár, který dorazí do restaurace řeší své problémy. Cam připustí, že by mohl u plánování svatby nechat o něčem rozhodnout Mitche. Claire uzná, že by mohla Philovi důvěřovat, když za oba dva učiní rozhodnutí, že Luke může zůstat doma a pak zalže, že v těsném obleku, který si navlékl kvůli ní, protože v poslední době je nervózní kvůli práci, vypadá dobře. Rezervace propadne a nakonec ochutnají ze stánku ty nejlepší tacos. Cam přinese Mitchovi plechovku, aby ho donutil přiznat, že s ní doma schválně zatřásl, aby nemohl mít na sobě oblek. Ten se pod náporem strachu přizná.