Cam navrhne Dwightovi, nejlepšímu hráči fotbalu, jehož otec se stěhuje na Floridu, aby zůstal ubytovaný do konce sezóny u něj doma. Tato nabídka se ale nesetká s pochopením Mitchella. Luke se rozhodne kandidovat na prezidenta školní rady, aby zvýšil své šance dostat se na vysokou školu. Jeho protikandidát Manny touží po stejném postu. Phil má problém s prodejem domu, ve kterém došlo k vraždě.