Taková moderní rodinka

Manny potřebuje vydělat peníze prodejem balícího papíru a Jay je odhodlaný ho to naučit. Claire má v plánu prosadit stopku na křižovatce. Mitchell odmítne po Camovi uklízet nepořádek, když opět experimentoval v kuchyni.

Mitchell to vydrží dlouho a díky tomu se dozví, jak Cam nesnáší uklízení a jak je rád, když ho bordel tak znervózňuje, že to za něj uklidí. Nyní má ale smůlu, Mitch udělá ještě větší nepořádek, aby si ten úklid Cam opravdu užil. Vtom ale zazvoní pracovnice, co má zjistit, jestli jsou vhodní pro adopci.
I když rodina Claire jí ze začátku nechce pomáhat ve sbírání podpisů na petici, posléze se za ni postaví a kryjí její "slepé místo", jako to bylo ve filmu Blind side.
Jay podlehne fňukání Mannyho a odkoupí od něho papír. Což byla Mannyho taktika, jak na bohatého úspěšného muže.