Taková moderní rodinka

Cam a Mitchell připravují pro Lily narozeninovu oslavu a Cam je zklamaný, že mu Mitchell neumožní převléknout se za klauna. Claire je skoro na prášky, jelikož očekává příjezd své matky Dede.

Ta do domu vtrhne jak vichřice, Claire znemožňuje a navíc si dovolí přivést s sebou Robbieho, přítele Claire ze střední, kterému "opomněla" sdělit, že Claire je šťastně vdaná a má tři děti. Při večeři Claire doslova trpí, protože Robbie a Dede sdělují dětem, jaké kousky Claire s Robbiem vyváděla. Na párty to už Claire nevydrží a začne na matku křičet, zvlášť poté, co zjistí, že má matka s Robbiem poměr. Jay si pak s Dede promluví a ta se mu svěří, že není moc šťastná, protože nesplnila žádný z cílů, co si po rozvodu vytyčila. Také má pocit jako by ostatním musela něco dokazovat. Pak skočí po Glorii, kterou tak nesnáší. Přitom Gloria se setkání s ní tak bála, že si vzala prášky a zapila je alkoholem, takže byla po celou oslavu úplně mimo.