Dunphyovi zjistí, že mohou dvojčata využít k dosažení svých cílů - Luke na koupi alkoholu, Claire na získání potenciální klientky a Alex k rychlejšímu vybavení dokladů na úřadě. Phil loni zazářil s kouzelnickým vystoupením. Aby tento rok nezklamal, pilně se připravuje a neustále na sebe tlačí. Sonia se zasnoubila s pouličním malířem. Gloria podezřívá nastávajícího její sestry, že je obyčejný zlatokop. Cam a Mitchell získali nové podnájemníky, manžele Brada a Paula s dcerou ve věku Lily. Ukáže se, že jsou oproti Camovi a Mitchellovi až moc perfektní.