Mitch si u Haley, Alex a Luka vybere svůj narozeninový kupón na den plný srandy. Děti ale nevědí, co dělat, protože s tím nepočítaly. Phil a Claire se sejdou se svými známými a Claire chce, aby tentokrát oni zaplatili účet. Manny si neúspěšně pokouší nechat narůst knír. Jay je nesvůj z otce, jehož dítě se skamarádilo s Joem. Cam je nadšený, že se Lily do někoho zakoukala.
Carol: Jen maličkost. Jdeme se podívat na otisky rukou do čínského divadla a mám obavy, že to bude vypadat nezdvořile, když si Rob vezme kraťasy. Rob: Zlato, je tam 13 stupňů. Nevezmu si dlouhé kalhoty. Cameron: V pořádku. To je Hollywood. Budou tam lidé i bez kalhot.