Taková moderní rodinka
(Modern Family)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Rodina se vydává na svatbu DeDe vlakem. Luke se těší, že někoho sbalí, Alex zaujme jeden kluk a Phil s Tuckerem potkají svého oblíbeného autora.
(Hayley na baru potká spisovatele).
Hayley: Uf, to chce panáka.
Spisovatel: To by nebylo dobré.
Hayley: Ale no tak! Nerada piju sama.
Hayley (na kameru): Pít sama mi nevadí, jen jsem myslela, že by to mohl zaplatit.
Hayley: Uf, to chce panáka.
Spisovatel: To by nebylo dobré.
Hayley: Ale no tak! Nerada piju sama.
Hayley (na kameru): Pít sama mi nevadí, jen jsem myslela, že by to mohl zaplatit.
(O dívce ve vlaku)
Hayley: Luku, není moc stará?
Luke: Jenifer Lopez taky táhne na stovku a pořád někdy předstírám, že je můj polštář.
Hayley: Luku, není moc stará?
Luke: Jenifer Lopez taky táhne na stovku a pořád někdy předstírám, že je můj polštář.
(Luke vidí ve vlaku dívku, která se mu líbí).
Luke: Uh, támhle je echtovní kousek!
Manny: To znamená že je hezká.
Hayley: Já vím, umím trapácky.
Luke: Uh, támhle je echtovní kousek!
Manny: To znamená že je hezká.
Hayley: Já vím, umím trapácky.
| Český název | Poprask ve vlaku |
| Původní název | Crazy Train |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 11. května 2016 |
| Česká premiéra | 17. června 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 160 000 diváků (2,10 rating ve skupině 18-49) |
