Taková moderní rodinka

Phil a Claire slaví 20. výročí a Phil má pro svoji drahou polovičku překvapení přímo na pouti, zatímco Claire má něco připravené doma a je odhodlaná, aby to vyšlo, protože mu pokaždé dá nevhodný dárek. Hayley se chce slunit u bazénu s pivem v ruce u Jaye a Glorie doma, ale to jí Andy nechce dovolit. Cam je naštvaný, jak špatný fotbalový tým vede. Gloria sleduje Mannyho, jak se připravuje na soutěž o nejlepší dort a uvědomí si, že její syn takhle mezi děti nikdy nezapadne. Luke se snaží zapůsobit na holku Siennu, ale Alex si z ní chce udělat svou kamarádku.

Lukovi překazí plány Alex, která si celou dobu myslela, že se Lukovi líbí jiná holka, a teď se začala bát, že o kamarádku přijde a svým chováním Siennu odehnala.
Gloria Mannymu zničí dort a pak se mu přizná, že to byla ona, protože chce, aby byl oblíbený. Manny jí poví, že to chce taky, ale to v čem je dobrý, ho populárním neudělá. Společnými silami se stačí prodrat davem zpátky na soutěž a Manny nejenže ji vyhraje, navíc mu Cam nabídne místo v družstvu.
Phil chtěl s kapelou zazpívat Claire, ale před ním zpíval jiný muž, který byl úžasný, a tak z toho sejde. Claire ho doma potěší čínskými akrobaty, a tak se ona konečně trefí do dárku.