Všichni lžou. Ale jak dlouho je možné lhát, aniž by pravda nevyplula na povrch? Mitchell zatají pravdu, že nechtěně vysypal popel Camovho prasátka. Jay zalže Glorii, že se mu podařilo získat lístky na koncert Glorie Estefan. Požádá svého syna, výměnou za jeho fotku z dětství, aby mu lístky sehnal. Mitchell se podujme pomoci Haley zatajit pravdu před rodiči, že dostala nálepku na okno auta za neplacení parkování. Haley však musí požádat Cama, aby přes jeho ex-přítele sehnal lístky na koncert. Cam přislíbí pomoc, ale pouze pokud mu Haley svými tenkými prsty nakreslí kopii Lilyina obrázku, který Cam nechtěně zničil. Phil a Claire zatají Lukeovi, že ho nevzali ani na poslední vysokou školu. Vyrazí na univerzitu, aby děkana přesvědčili, že jejich syn na vysokou školu patří. Phil se však musí ponížit.
Manny: Páni, právě mě extra přijali na Michigan. Gloria:(k prodavačce) Je druhý Delgado, který jde na vysokou. Můj bratranec šel na nejlepší medicínu v Kolumbii. A tam by nepřijali jen tak nějakou mrtvolu.