Cam a Mitchell se účastní víkendové terapie pro páry, jak se spojit s partnerem pomocí relaxačních technik. Když se Cam dozví, že se středisko nachází hned vedle baseballového stadionu The Royals, snaží se najít způsob, jak se nenápadně vytratit na trénink svého oblíbeného týmu. Haley přivede na večeři Arvina, aby ho konečně představila rodičům. Když se Alex dozví, že k nim domů přijde její profesor, nechce, aby zjistil, že chodí se svalnatým, hloupým hasičem. Phil a Claire se snaží na Arvina zapůsobit, aby vypadali inteligentně. Jay se snaží dostat zpět do formy cvičením, aby vypadal o trochu lépe před otcem Joeova kamaráda.