Taková moderní rodinka

Celá rodina jede na Floridu, protože Philovi zemřela maminka. Tomu se nechce plnit její poslední přání, protože mu je proti srsti. Mitch zastupuje Gloriu u soudu, protože je neprávem stíhána. Cam si užívá, protože do místní komunity zapadá. Alex se snaží vyřešit, proč od babičky dostala zapalovač, jelikož si vždycky zakládala na tom, jak moc dobře si rozuměly. Jay potkává svoji první holku.

Phila matka požádala, aby otce dala dohromady s milou ženou, kterou vyhlídla, protože na Floridě jsou ženy jako sršně, když se objeví nový vdovec. Nakonec se přemůže a poví oné ženě o matčině přání.
Mitch Glorii pomůže a následně i mnoha dalším a uvědomí si tak, že by chtěl dát výpověď z nudné práce plné papírování a vrátit se do soudní síně.
Cam si postěžuje, jak se opět v klidné skupince rozpoutalo drama, jenže si nepřizná, že to on za to může, protože prozradil tajemství.
Jay zklamán ze setkání, protože žena, se kterou měl první sex, si ho skoro nepamatuje, protože bylo jejím koníčkem lovit kluky.
Alex zjistí, že vzkaz od babičky je slepen a obsahuje další text. Tam stojí, jak zapalovač vzala ze stolu v restauraci, kde ho nechal Paul Newman, a viděl to její budoucí manžel a slíbil jí, že to nikomu nepoví. Alex se zapalovačem spustí ohňostroj.