Mitchell získal dobře placenou práci a s Camem uspořádají párty pro kamarády, aby ukázali, že patří mezi bohaté lidi. Během oslavy se Mitchell dozví, že jeho nový šéf okrádal společnost a on se ocitá opět bez práce. Jay si špatně vysvětlí telefonát Glorie s její kamarádkou a myslí si, že chce v posteli vyzkoušet nové věci. Phil má problém se Stephanie, majitelkou vedlejšího obchodu, která ho neustále šikanuje od jejich hádky pro parkovací místo. Alex se zajímá o letní stáž.