Claire se nelíbí, s kým se Luke a Manny kamarádí a je podezřívavá. Společně s Philem využijí moderních technologiích, jen aby si ověřili, že jim Luke nelže. Navíc vyšlou Alex, aby zjistila, co jim zatajuje Haley. Mitch se dozví tajemství, ale nedokáže ho neříct Camovi, o kterém je známo, že to co on se dozví, se stane veřejnou záležitostí. Jay řekl ze spánku "zlato" a Gloria je naštvaná, jenže Jayovi neřekne, co udělal.