Claire nechce, aby se Alex o jarních prázdninách strachovala, na které školy se dostala a na které ne. Navrhne jí proto, ať jde radši s Haley na párty. Phil pociťuje, že stárne, jelikož Luke nyní zvládá všechno lépe. Mitch se bojí o Lily, která jela kempovat. Gloria musela přestat se sledováním soap oper, protože chtěla, aby Jay přestal kouřit doutníky. Je nadšená, že se při doprovodu Cama na charitativní vystoupení, ocitne přímo v dějišti soap opery.