Taková moderní rodinka
(Modern Family)
Gloria se snaží nechovat tak majetnicky k Mannymu, kterému přišla na návštěvu Kelly. Claire řekne Philovi, že by se měli zbavit starého auta, protože jen překáží. Phil se rozhodne auto opravit a prodat. Mitchell plánuje postavit Lily zámek, z čehož ale má strach Cam, jelikož je Mitchell s nářadím velmi nebezpečný.
Přizve proto Jaye, aby jim pomohl. Mitchell pochopí, že se ho snaží zbavit a naštve se. Potom se jim rozhodne dokázat, že zámek zvládne postavit. Sice dokáže položit střechu, ale zůstane uvnitř zámku uvězněný.
Claire při vyklízení auta najde spoustu věcí, které jí připomínají dobu, kdy děti byly ještě malé a rozbrečí se, protože Phil našel kupce. Claire se Philovi svěří, že je hrozné, jak jim ubíhá život a že by si přála mít stroj času. Phil pak dá na auto nálepku, kde stojí: "Stroj času" a vezme celou rodinu na výlet, kam kdysi jezdili. Když všichni vyběhnou z auta, protože je Lukovi špatně a bude zvracet, auto sjede ze srázu.
Cam: Uměle opálená hvězda tvrdí, že je už šest týdnů střízlivá, ale australské zdroje tvrdí, že skáče z baru do baru jako zfetovaný klokan.
| Český název | Staré auto |
| Původní název | The Old Wagon |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 22. září 2010 |
| Česká premiéra | 1. února 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
