Phila a Claire trápí, že si Haley nijak neplánuje svoji budoucnost, a tak místo toho, aby na ni jako obvykle křičeli, vezmou ji na pěknou večeři, kde to chtějí probrat. I Cam a Mitch si vyjdou na večeři, aby tak vyjeli ze zajeté rutiny dlouhodobého vztahu a jsou tak svědky žádosti o ruku páru sedícího vedle nich. Jay se nedokáže, že se jeho nejlepší kamarád Shorty stěhuje s manželkou na Floridu a poví mu, že je to určitě jeden z dalších nápadů, které ho omrzí.