Taková moderní rodinka

Všichni na začátku epizody zodpovídají otázku, čeho se nejvíc bojí. Phil a Luke se rozhodnou prozkoumat sklep, protože jim chlápek od kabelovky řekl, že tam mají pěknou sbírku. Haley má strach ze závěrečných zkoušek v autoškole, protože je dělá již potřetí a když selže, bude je moci opakovat až za půl roku. Cam se rozhodl pozvat k nim domů na jídlo pediatričku, aby si to u ní s Mitchellem vyžehlili.

Když je však doktorka na návštěvě, Lily řekne své první slovo - máma. Mitchell a Cam jsou z toho zdrcení, především však Cam, který se vzdal práce, aby s Lily byl doma 24 hodin denně sedm dní v týdnu. Vše se ale vysvětlí. Lilyina nejoblíbenější panenka při zmáčknutí říká máma.
Gloria ušije boudu na Mannyho. Řekne mu, že půjdou rybařit, místo toho ho vezme na horskou dráhu, aby překonal strach. Dokonce i Jay překoná svůj strach a všichni se projedou na dráze.
Phil a Luke prozkoumávají sklep, Phil se tam ale bojí vlézt, a tak tam vyšle Lukovo terénní auto s kamerou. Auto se tam zasekne a Philovi nezbývá nic jiného, než čelit svému strachu a vlézt dovnitř. Tam najdou mimo jiné ostatky kostí. Přivolaní policisté zjistí, že se jedná o halloweenský kostým.
Haley se málem složí při zjištění, že instruktor, který ji bude hodnotit, je ten samý, co minule, protože si myslí, že ji nesnáší. Když při zkouškách zatočí do špatného směru, isntruktor jí řekne, aby zastavila. Haley se skoro rozbrečí a poví mu, že jí nemá rád. On jí sdělí, že to není pravda, že mu připomíná jeho dceru. Pak jí dá ještě šanci a Haley zkoušky úspěšně složí. Když zastaví, křičí radostně na Claire a Alex, že zkoušky udělala. Pak se k nim rozběhne, ale auto, i s intruktorem, se rozjede, protože ho špatně zaparkovala, a tak radši Haley uteče, než si to instruktor rozmyslí a papíry jí nedá.