Zničující chyba během nebezpečné mise donutí Philipa, Elizabeth, Williama a Gabriela konfrontovat míru jejich oddanosti, patriotismu a také smrtelnosti. Mezitím v Rusku je Nina postavena před následky svého jednání.