(Dick je před disciplinární komisí.) předsedkyně poroty: Na základě všech zjištěných skutečností jsme se rozhodli Dr. Solomona pokárat. Dick: Co to znamená? předsedkyně poroty: Oficiální napomenutí. Dick: Strhnete mi něco z platu? předsedkyně poroty: Ne. Ale bude-li se to opakovat, dostanete důtku. Dick: Strhnete mi něco z platu? předsedkyně poroty: Ne. Ale když Vás to nenapraví, máte mesíční zákaz výkonu povolání. Dick: S platem? předsedkyně poroty: Ano, s platem. Dick: To zní dobře. Žádám potrestat. předsedkyně poroty: Ne, skončili jsme.