Taneční akademie
(Dance Academy)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Turné studentů Taneční akademie se chýlí ke svému konci a Ben i nadále bojuje s Christianem a jeho vztahu k Taře. Zároveň chce spolu s Tarou posunout vzájemný vztah na další úroveň. Mezitím musí všichni studenti dostát svému slibu vůči Summer a dát taneční lekce jejím dětem. Abi to moc prožívá, Ollie je za hvězdu a Christian se snaží přemluvit nadějného mladého tanečníka.
Jak dopadnou taneční lekce od studentů Akademie? Posunou Ben s Tarou svůj vztah dál?
(Ben a Tara se spolu chtějí vyspat.)
Tara: Ty na to nemyslíš?
Ben: Jasně! pořád! Teda... občas.
Tara: Vážně? Se mnou?
Ben: Jo, jo! Sem tam se tam mihne Rihanna, ale jo!
Tara: Ty na to nemyslíš?
Ben: Jasně! pořád! Teda... občas.
Tara: Vážně? Se mnou?
Ben: Jo, jo! Sem tam se tam mihne Rihanna, ale jo!
| Český název | Cestovat nalehko |
| Původní název | Traveling Light |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 26. srpna 2013 |
| Česká premiéra | 28. srpna 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 24 minut |
