Závěr třetího ročníku se blíží. A s tím jde ruku v ruce i promoce v podobě představení, které pomůže některým studentům získat místo u Společnosti. Ta má teď nového uměleckého ředitele, resp. ředitelku. Je jí pobočnice Sira Jeffreyho, Rebecca, která hodlá strukturu Společnosti od základů překopat. Alespoň trochu se celou situaci snaží odlehčit Ben s Grace, kteří plánují na závěr roku kanadské žertíky, jak tomu velí tradice Akademie. Jenže se neobejdou bez pomoci Kat.
Jak se nakonec vydaří žertíky? A co přesně má Rebecca v plnu se Společností?