Oslava zkouškového období proběhla a teď je opět potřeba soustředit se na Prix de Fonteyn. Všichni myslí na to, jak se stanou mistry baletu. První ránu pod pás pocítí Sammy, kterému je znemožněn vstup do soutěže, jelikož neuhradil vstupní poplatek. Druhou ránu, zdánlivě nesouvisející s Prix de Fonteyn, utrží Tara od Christiana.