Christian musí přesvědčit Školskou radu Akademie, že je hoden pokračovat do třetího ročníku. Jenže úkol to nebude ani zdaleka tak jednoduchá, jak by se na první pohled mohlo zdát. Osobou, která mu v tom pomůže ze všeho nejvíce bude nakonec Abi. Mezitím se Kat musí vyrovnat se smrtí Sammyho a hlavně si vyjasnit myšlenky ohledně toho, kdo za nehodu se Sammym může. Ani Grace na tom není zrovna dobře. Aby se dostala na vytoužený koncert, musí podstoupit dost odvážní kroky vůči slečně Raineové.