Ethan se rozhoduje mezi prací v Sydney a prací v Evropě. Ze začátku to vypadá, že mu práce v Evropě vyjde. Po neúspěchu, který se brzy dostaví se ale rozhodne zůstat v Sydney. Práci mu nabídne Fin, alternativní umělec s vlastním tanečním muzikálem. Ethan ale není jediný, kdo v něm bude účinkovat. Tařino zranění zad se postupně zlepšuje, až je nakonec schopna požádat o povolení v pokračování studia na Taneční akademii. Jen jedné osobě to ale nebude úplně po chuti.
Zůstane nakonec Ethan v Sydney? Kdo s ním bude v začínajícím muzikálu vystupovat? A kdo bude onou osobou, která bude muset Akademii opustit?
(Ethan poprosí Abigail, aby zazpívala kousek muzikálu.) Ethan: Páni! Abigail: No co. Zpívat umí každej moula, stačí otevřít pusu a zvuk jde ven. Ethan: Ale ne takhle.