Jak to tak bývá, na kolejích je veselo. A panuje-li mezi jednotlivými ročníky nevraživost jako mezi prváky a druháky Taneční akademie, pak je o zábavu opravdu postaráno. Po nočním přepadení ze strany prváků se celá situace vyhrotí až do hiphopového tanečního souboje. Z toho samozřejmě nechce žádná ze zúčastněných stran vyjít jako poražená, proto všichni dělají, co můžou. Druháci si na svou podporu přiberou Ollieho, opravdového mistra mezi hiphopovými tanečníky. Mezitím se Kat musí rozhodnout, jestli se přidá ke své staré partě nebo tam kam patří podle školního řádu, tedy k prvákům.
Jak dopadne hiphopový taneční souboj mezi ročníky?
(Kat píše Christiánovi a vzbudila Abigail.) Abigail: Nech mě hádat: Christián. Protože ho neuvidíš dlouhých osm hodin. Kat (ironicky): Ha ha ha! Abigail: Vidíš, jsi závislačka! Kat: Houby závislačka! Abigail: Máš rozšířený zorničky a máš ho v mobilu na tapetě. Kat: Říká ta, co zbožňuje svou podložku na pilates!