Zkouškami nakonec všichni úspěšně prošli, a blíží se tedy zasloužené volno. S tím souvisí hromadné návštěvy rodičů a příbuzenstva na Akademii, aby se seznámili s prostředím, ve kterém jejich ratolesti studují. Ne všem ale rodiče přijedou, konkrétně Christian se takové návštěvy nedočká. Nakonec si ho pod křídla vezme Tařin otec. Ani ostatní ale neprožijí idylická setkání se svými nejbližšími. Kat se její návštěva matky zvrtne a Sammymu jeho otec nejspíš ani nepřijede.