Jak už to tak bývá, ne vždy spolu spolubydlící vychází. To na vlastní kůži zažijí Sammy a Christian. Kvůli malichernosti ohledně spodního prádla spolu nemluví a nemůžou jeden druhému přijít na jméno. Jasno do sporu vnese až Patrick, díky němuž se podaří najít kompromis. Tara se mezitím snaží oslnit Ethana. Ten s ní ale nic mít nechce, vysvětlí jí proto, že ji vidí spíše jako svou mladší sestru. Proto se Tara rozhodne k zoufalému kroku.
Dohodnou se Sammy a Christian? Jaký najdou kompromis? A jak dopadne Tařin zoufalý pokus o upoutání Ethanovy pozornosti?