Jako přípravu pro dokonalé paus de deux vyhlásí Patrick cvičení důvěry. Partneři v tomto párovém tanci totiž musí být naprosto dokonale sehraní a již zmíněná důvěra mezi nimi hraje hlavní roli. Jenže ne všem bude takové cvičení po chuti. Mezitím se Christian musí vypořádat se svými problémy a trestním rejstříkem. Ač má mentora v podobě Ethana, zvažuje, zda na Akademii setrvat, nebo studium ukončit a věnovat se něčemu jinému.
Jak skončí Patrickovo cvičení na posílení důvěry? A jak se Christian rozhodne, zůstane nebo odejde?
(Tora se musí Christiana zeptat na 20 otázek v rámci cvičení, ale jemu je to jedno.) Christian: Ve znamení střelce, oblíbené jídlo pizza, šťastné číslo nemám a jsme hotoví.