Ben i nadále řeší dilema, zda tančit se Saskií nebo se od ní držet dál. Postupem času zjistí, která možnost je pro něj i ostatní lepší. Své problémy řeší i Grace, kterou Sir Jeffrey pozve k hostování na baletním turné, ale když si to rozmyslí, Grace to těžce nese. Navíc, jak známe Grace, nenechá to jen tak. Zato Abi a Ollie jsou na tom o poznání lépe. Natáčí nový videoklip a i přes všechny překážky se blíží ke zdárnému konci.
Jak se Ben, Grace a Tara poperou s baletním prostředí? A jak skončí společné natáčení Ollieho a Abi?