Ve městě řádí skupinka maskovaných mužů, kteří útočí na osamocené ženy. John zaslechne útok na jednu z nich a přispěchá jí na pomoc. Jane na základě svědecké výpovědi této ženy zjistí, co John udělal a začíná mu domlouvat, aby byl opatrnější, jinak se všichni dozví, že je naživu.