Inspektor Hirth a jeho kolegové vyšetřují sérii bankovních loupeží, při kterých dochází k úmrtím svědků.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Podezřelým je grafik a malíř Gotthold Reiber, který má chronickou nouzi o peníze. Klienti jsou s jeho prací nespokojeni a neplatí. Je zadlužen šéfovi podsvětí Höllerlovi, který ho dostane pod tlak, a kvůli finančním potížím ho ponižuje i jeho milenka Brigitte „Bribri“ Brincicová. Takže v jeho mysli vyroste myšlenka vyloupit místní banku, aby se zbavil svých problémů. První loupež nedopadne podle jeho představ, protože se mu podaří uloupit malou částku peněz, ale s dalšími loupežemi roste chuť, i počet mrtvých.