Ted a spol.

Ted: Poslyš, uzávěrka se kvapem blíží, jestli mají ty lidi dál pracovat, musíme je nějak motivovat.
Veronica: Tede, když nastane morální problém, tak firma doporučuje vybrat největšího dříče a vyhodit ho, ostatní to vyděsí a nevolníci se vrátí do polí.
Ted: No a co kdybychom místo strašení vybrali nejpracovitějšího a odměnili ho něčím zábavným. Méně Stephena Kinga, více Stephena Klauna, nenapadá mě zábavný Stephen. Seagal! Ne, ten taky není srandovní.
Veronica: Fajn, zaměstnanci našli knoflík a rozsvítili, budiž, ať je jim odměnou banán.

Ted: Morálka je, zdá se, pod nulou.
Linda: Podobně jako když nám proplatili dovolenou zmraženými obědy.
Ted: Vánoční nádivka, a to jí prý dělali z pravých sobů.

(Lem pije v kuchyňce kávu.)
Lem: Fuj, je to hořký. (Otočí se ke dřezu a chce jí vylít, ale omylem poleje Gordona.)
Gordon: Co děláš, idiote?
Lem: Ó Bože, z únavy jsem si tě spletl s dřezem.
Gordon: (rozčileně) A já si tě zase spletl s hovadem!

(Firma prodloužila pracovní dobu, aby se stihl dokončit důležitý projekt.)
Ted: Ahoj, Lindo, ještě týden, jak se držíš?
Linda: Jsem trochu unavená, z takové pracovní doby není nikdo nadšený. Bob ukradl Amy sendvič, naštvala se a přicvakla mu jazyk sešívačkou k přepážce. Volal o pomoc, ale vyšlo jen "pomooos". (Začne se smát.) Bylo to vážně děsivý. (Znovu se rozesměje.) Museli volat záchranáře.

Veronica: Každý tu zneužívá nového přístupu, Tede. Jako by tu byl každý v říji, ty ruce, jazyky, pot a šoupání! Vlastně mě to vzrušuje.
Ted: Já vím, Erica mi řekla, že jsem mňamka. Líbí se mi být mňamkou.
Veronica: Ty jsi mňamka.
Ted: To ty taky, a když mám být emočně upřímný, chci si dát spodní prádlo k tobě do kabelky.
Veronica: Nevím, co to znamená, ty úchylnej sexy parchante, ale tvrdnou mi bradavky. (Zarazí se.) To ne, co to děláme? Jsme jako ostatní, chováme se jako nadržení idioti. Bože, můj nápad byla katastrofa, jsem děsná vedoucí.
Ted: Ne, to nejsi. Ty jsi ta nejlepší vedoucí vůbec, tak jako Bill Gates, Coco Chanel nebo...
Veronica: Polní maršál Rommel?
Ted: Jo.
Veronica: Byl to vynikající taktik a nosíval jezdecké kalhoty.
Ted: Představuju si tě v nich.
Veronica: Já taky, ale vsadím se, že pod nima nenosil punčocháče.
Ted: Vážně bych je moc rád viděl.
Veronica: To je ale náhodička, mají právě chuť přijímat hosty. (Začnou se líbat, když vejde Tedova dcera Rose.)
Rose: Ahoj, tati, mám přestávku na oběd. Ahoj, Veronico.
Veronica: Ahoj, Rose, Tede.
Ted: Ahoj, Veronico, Rose.
Rose: Chováte se divně.
Veronica: Za 10 let si vzpomeneš na tuhle chvíli a řekneš si "áááha".

(Ted se srazí s Ericou na chodbě.)
Ted: Promiň, omlouvám se, že jsem do tebe vrazil.
Erica: Ne, to je moje chyba. Stuart mě vzal s kolegyní na oběd, měla jsem skleničku vína a čokoládové suflé. Prostě mňamka, mňamka jako ty. Spodní prádlo mám teď v kabelce.
Ted: Těší mě, že si myslíš, že jsem mňamka, ale jsem smutný, protože když na to zareaguju, strávím zbytek života na semináři o obtěžování.
Erica: Není to legrace, že slovo obtěžování zní jako obtěžkávání? Víš, co to znamená, někoho obtěžkat, co?
Ted: Umím si to představit, a proto radši odejdu.

Alvin: Hele, ty jsi ta holka ze semináře, myslel jsem na tebe.
Linda: To jsi neměl.
Alvin: Jo, chovejme se profesionálně. Dám ti pade, když ukážeš kozy, deset, když řekneš kozy.
Linda: Vážně? 10 vočí jen když řeknu... Hele! No tak momentíček, to je hnus! Naše učitelka mravů měla pravdu, tobě teď vůbec nejde o nějaký sex, jde ti o moc. Co kdybych to řekla já tobě? Dám ti 10 dolarů, když řekneš kozy.
Alvin: Kozy.
Linda: Jasně, tak to mi moc nevyšlo. No a co tohle, tak dlouho zanedbáváš svýho ptáka, že kdyby na tebe přišla sociálka, sebrali by ti ho!
Alvin: Nesebrali.
Linda: Hele, dotkla jsem se tě snad? Tak, co tady ještě máme? Znovu použijeme ptáka, kdybych ho dostala jako dárek k Vánocům, byla bych dost zklamaná. Přesně tak, nikdo o něj totiž nemá zájem! Je to ten nejosamělejší mrňousek pod sluncem.
Alvin: To není! Jsi zlá, udám tě!
Linda: Do toho, můžu si říkat, co chci, já jsem nemocná. (pro sebe) No jo, máma se z toho potrhá smíchy.

(na semináři)
Denise: Jsem Denise, instruktorka přes sexuální obtěžování, a vy jste devianti. Takže se seznámíme, ano? Tede, proč jste tady?
Ted: Protože Sheile umřel kocour, ona jí objala (Ukáže na Lindu.) a pak se to přeneslo i na mě. Hlavní je, že nemám problém.
Linda: Já taky ne.
Alvin: Jo, já sem také nepatřím, ačkoliv bych přivítal i soukromé hodiny. (Podívá se na Denise.)
Keith: Jsem taky nevinen, zakopl jsem a chytil se koz nějaké slečny, ale ona to chtěla.
Linda: Není možnost zakončit ten seminář přes internet?
Denise: Přirozeně si myslíte, že jste nevinni, to patří k vaší nemoci.
Ted: Ne! Já nejsem nemocný.
Denise: To je další projev té nemoci.
Linda: Ted nikoho neobtěžuje, pokud něco, tak je příliš upjatý. (Otočí se k Tedovi.) No, je to tak.
Denise: Dobře, to je zcela logické. Tede, sexuálně obtěžujete ženy, protože zřejmě skrýváte své city a ty pak nevhodně explodují.
Ted: Jasně, jak vás mám přesvědčit, že jsem schopen odejít z ligy výjimečně perverzních gentlemanů?
Denise: Musíte dokázat, že jste schopen vyjádřit své city upřímněji. Vyslovte osobní prohlášení, jako jsem smutný, nebo jsem vzteklý.
Ted: No, pokud mi to odsud pomůže, tak bych to mohl zkusit.
Denise: To mi nepřijde citově upřímné, Tede.
Linda: To mně taky ne.
Ted: Fajn, budu citově tak upřímný, že si z toho udělám představení. Ted! S vykřičníkem, bez kapely, bez reklam, jen já a moje téma. Bezva, už jsem o tom přemýšlel. Ano, beru to zcela vážně.

Veronica: Prima zpráva, oba dva jste nemocní!
Ted: Byla bys děsný lékař.
Veronica: Přesvědčila jsem firmu, aby klasifikovala obtěžování jako nemoc. Takže každý, kdo je obviněn, nesmí být vyhozen, ani nijak potrestán.
Linda: Nechci mít sexuální nemoc, zejména ne takovou, co mi předepíše má nadřízená.
Veronica: Nesmysl, firmě se to moc líbilo. Teď se to nesmí soudit, protože ten člověk není zodpovědný za své, nebo Lindiny činy. Plus někteří vedoucí mají své vlastní tajné, kluzké a skryté problémy a teď se nemusí bát o místo.
Ted: Tohle je směšné, já jsem nic neudělal. Já nejsem nemocný.
Veronica: Tede, pro vedení jsem teď hrdina, nezkaž mi to. Musíte jen docházet na protiobtížnický seminář.
Ted: Na protiobtížnický seminář? Mám dceru, nebudu dělat blba!
Veronica: Dokud se nenaučíte ovládat své perverzní pudy.
Ted: Nebudu chodit na žádný seminář. Ne, já se budu bránit.
Linda: Jo, já také, nemám ráda cizí ženský prsa. Někdy nesnáším i ty svoje prsa, i když jsou většinou úžasný.
Ted: No mně to nemusíš vůbec dokazovat.
Veronica: Takže vy seminář nepotřebujete? Hele, když se budete bránit a prohrajete, můžou vás vyhodit.
Linda: Nechci přijít o práci. Co bych si počala, vrátila se do Wisconsinu do továrny na sýr? Když jsem se zamyslela u pásu, měla jsem syrečky až za ušima.
Veronica: Jediný, co musíš udělat, je chodit na ten seminář a celá věc se vám pak vymaže ze záznamů a získáš taky čestný diplom ze semináře, taky můj nápad. Nápady jsem jenom sršila.

Veronica: Zdravím, chci mluvit s nějakým právníkem ohledně sexuálního obtěžování.
Gail: To bude pan Thompson, není tady.
Veronica: A vrátí se brzy?
Gail: To záleží na jeho ochotě přijmout věci, které nelze změnit. Počkat, jeho ochotě změnit, co přijímá. Ne, moudrost, já nevím. Je to ožrala, je v léčebně, zase!
Veronica: Je pěkné, jak si ceníte jeho boje.
Gail: Bývá tam pětkrát do roka, ale firma ho nemůže vyhodit, protože je nemocný.
Veronica: On je navíc nemocný? Ubohý ožrala.
Gail: Ne, to je jeho nemoc, je alkoholik, a dokud se léčí, je pro firmu nedotknutelný.

Lem a Phil: (společně) Tede!
Phil: Našeho robota vzali do transportu, ale zapomněli tu náhradní baterii.
Lem: Chceme mu ji dát, než odjede na farmu.
Ted: Jasně, farma. Jo, dohlídnu, aby jí dostal.
Phil: My mu jí dáme.
Lem: Jenom nám řekni, kde je. Chlapi z transportního tvrdí, že žádná farma není. Hehe, blbci!
Phil: Je taková farma, že jo?
Lem: Ano, Tede?
Phil: Ano?
Lem: Je taková farma? Řekni, že existuje.
Phil: (pro sebe) Farma je, farma je, farma je, farma je, farma je.
Ted: Ale kluci...
Phil a Lem: (společně) Neeee!
Phil: Kam je vozej, ty jeden bastarde? Vlastně, můj nadřízenej šéfe.
Ted: Kluci, je mi líto, chtěl jsem vás toho ušetřit, ale no pravda je, že když už robot doslouží, pošlou ho do suterénu, kde ho rozeberou na součástky.
Lem: Asi z toho budu zvracet. (Odběhne.)
Phil: Je mi jako by někdo nakopal mý srdce do koulí!

(Veronica vejde k Tedovi do kanceláře.)
Veronica: Nebraň se?
Ted: Divila by ses, jak snadno ti taková věta vyklouzne z pusy.
Veronica: Sheila ale tvrdí, že jsi jí prý nabízel trojku.
Ted: Veronico, pracuji naplno a mám malou dceru, nemám energii ani na jedničku. To je šílený, půjdu za ní.
Veronica: Ne, to ne! I když vím, že chceš hned skákat, když je Hannibal před branami, tak tohle si neodskáčeš, o to se postarám.
Ted: Ale...
Veronica: Tede, jak jeden velmi hloupý člověk řekl, nebraň se.

(Ted se se Sheilou baví o sexuálním obtěžování.)
Ted: Chápu, že to bylo trochu trapné, ale Linda se tě snažila uklidnit.
Sheila: Ale mě to moc neuklidňovalo.
Ted: Ano, tomu rozumím, ale bylo to jenom nedorozumění. Nejseš tu dost dlouho, takže Lindu neznáš, jinak bys věděla, že se občas chová jako přítulná kočka. Měly byste se víc seznámit, lépe se poznat.
Sheila: Chceš, abychom se s Lindou líp poznaly?
Ted: Jistě, někam si zajděte po práci, pobavte se. Taky můžu přijít, jestli chceš. Pobavíme se ve třech.
Sheila: Nemyslím, že je to dobrý nápad.
Ted: Ale no tak, Sheilo, nebraň se. Ou, moment.

(na chodbě)
Ted: Ahoj, kdybys měla hádat, kdo tu byl obviněn ze sexuálního obtěžování, koho bys řekla?
Linda: Kdybych měla hádat, řekla bych, že Keith vypadá jako úchyl, ale vím, že jde o mě, tak řeknu že já, protože chci vyhrát.
Ted: Ty? Někoho si sexuálně obtěžovala?
Linda: Bylo to jen hloupé nedorozumění.

(ve Veroničině kanceláři)
Veronica: Máme problém s pár lidmi, kteří žijí na našem oddělení.
Ted: Ne, nežijí. Víš co, nechci ti to znovu vysvětlovat.
Veronica: Jeden z trubců obvinil druhého trubce ze sexuálního obtěžování.
Ted: Zase? To je snad letos potřetí.
Veronica: Já vím, právníci mi neřeknou, kdo ten slizoun je a nahoře jsou pěkně nespokojení. Teď naše oddělení vypadá jako chlap v křoví v rozepnutým baloňáku.
Ted: Nejsou to slizouni, naše oddělení je spíš jako pilná veveřička, co si cpe... Počkat, spíš jako pilný jezevec, eh... Já tu metaforu netrefím. Promluvím s lidmi na pracovišti, zjistím, co se děje.
Veronica: A ať po sobě přestanou vyjíždět, ještě nám tu vedení všude namontuje kamery.

(Ted vejde do své kanceláře, kde na něho čeká jeho dcera Rose.)
Ted: Ahoj, zlatíčko, rozdáme si to?
Rose: Já ti to natřu, ty jeden starochu. (Začnou se prát.)
Veronica: (Vejde.) Tede. (Všimne si, že se Ted pere s Rose.) Rozcuchej ho vlasy, ztratí veškerou sílu.
Ted: Co? Ne, ne, vlasy, ne.
Veronica: A teď ho prašť telefonem. Proč tu ještě nikdo nepráskl někoho telefonem?
Ted: Co je, Veronico?
Veronica: Máme tu problém, jde o sexuální... (Zarazí se a usměje se na Rose.) o sexuální o-b-tě-žo-vá-ní.
Ted: Cením si, že nemluvíš o té věci před mou dcerou, ale co to probrat později?
Rose: Mimochodem, mně je 8 a umím abecedu.
Veronica: Nikdy neukazuj sílu, zlato. Jen ať tě nepřítel podceňuje a když se přestane bát, prašť ho telefonem!

Linda: Druhý den po sexu si dávám vždycky bacha, abych nedělala chyby. Dávám si pozor i při sexu, abych nechybovala, pořád musím být ve střehu.
Ted: Je možné dělat chyby při sexu? Jak dělá žena chyby při sexu?
Linda: Do uzávěrky už není moc času, Tede, Veronica se musí soustředit. Znáš jejího přítele? Řekni mu, aby trochu brzdil, aby mohla dělat svou práci.
Ted: To jsem zvědav, jak přijme chlap od chlapa radu, aby provozoval míň sexu s přítelkyní. Jo, to si běžně chlapi mezi sebou říkají, že jo?
Linda: Tak ty si myslíš, že je dobře, když je vztah jenom podle představ muže?
Ted: No...
Linda: Bože, s tebou bych nechtěla chodit.
Ted: Hele, já jsem naprosto skvělej na chození. Jsem pozornej, jak to jen jde, než jako viking vyplením ložnici.
Linda: Hmm.
Ted: Ale nechci se plést do jejího sexuálního života.
Linda: Takže moje šéfová má vztah se spoustou sexu, ale všechen stres a důsledky se hoděj na mě?
Ted: Hm.
Linda: Bože, prohnilej kapitalismus.

(Lem vejde do laboratoře a uvidí Phila v červeném plášti.)
Phil: Měl jsem ho dnes ráno ve skříňce. Tak moc jsem se včera dřel, abych se vyhnul právě tomu plášti.
Lem: Takže nezbývá než ohnout záda a lopotit se ještě víc.

(Phil s Lemem právě opustili Tedovu malou kancelář.)
Phil: Už je mi líp.
Lem: Jestli plášť není odměna za něco dobrého, pak to znamená...
Phil: Že je to trest, když uděláš špatnou věc.
Lem: Jako šarlatové písmeno, ale horší, protože pokryje celé tělo hanbou. Tak proč ho firma dala mně?
Phil: Rozbil jsi přece deflátor a defibulační násosku před týdnem. A ta násoska byla drahá!
Lem: Kdybych si nechránil oči, když praskla, mohl jsem jí zachránit. Blbý reflexy!

(Veronica přidělila Tedovi malinkou kancelář.)
Phil: (Vejde.) Ahoj, Tede.
Ted: Phile.
Lem: (Vejde.) Ahoj, Tede.
Ted: Leme.
Phil: Páni, není to tak hrozný, jak jsem čekal.
Lem: Židle a stůl vypadají jako obři, to je pěkný.
Phil: A navíc je dost obtížný tady nějakou věc ztratit.
Ted: Jo, je to bezva. Tak, co je, kluci? Dost špatně se mi jedná ve stoje.
Phil: Jsme s něčím nespokojeni.
Ted: Jde zase o plášť?
Phil: Dřel jsem jako hovado, aby mi ho přidělili.
Ted: Nemůžu vám přesně říct, o co tu jde. Máme i tak s Veronicou dost potíží. Ale myslím, že abys získal ten plášť, nemusíš se moc namáhat.
Phil: Ano, ale je tak nádhernej.
Ted: Ale jen proto, že si myslíš něco, co tak vůbec není.
Lem: Asi vím, oč tu běží.
Phil: Jsme zmateni.
Lem: Přesně tohle se děje.
Linda: (Vejde.) Tede, neuvěřitelný, žes práskl Veroničina přítele. Ahoj, kluci.
Phil: Ahoj, Lindo.
Lem: Ahoj.
Linda: Neměls ho bonznout, co jestli se zase usmíří?
Ted: Už je mi to jedno, sakra! Jsem mimo, končím! Nebudu se plést Veronice do vztahů, protože věř nebo ne, existuje ještě menší ajnclík a nebyl bych v něm sám.
Linda: No jasně, nezajímá tě to, protože o vztazích nic nevíš.
Ted: Já že nevím nic o vztazích? Ha, to kvůli tvejm znalostem vztahů teď trčím tady v Palečkově domečku.
Lem: (k Philovi) Radši půjdem.
Phil: (k Tedovi) Už musíme jít. (Oba pomalu odchází.)
Linda: Díky mně? Já ti přece neradila, abys jí řekl, jakýho má doma proutníka.
Ted: Jo, já bych taky o jejím proutníkovi nemluvil, kdybys mě do toho furt nenutila!
Linda: Ale já tě musela nutit, protože si myslíš, že ve vztahu jde jen o to, co chce chlap. A mimochodem, ty génie, Paleček nebydlel v domečku, ale v koňským uchu.
Ted: Já vím, kde žil.
Linda: Jo, vážně? Ty toho víš o Palečkovi ještě míň, než o milostných vztazích!

Veronica: Tede? Přemýšlela jsem o svém včerejším chování a už vím, žes za to nemohl, že se Mordor dal tak nějak postřelit. Jo, chtěla bych se omluvit.
Ted: Ne, to je dobrý. Fajn, že ses ho zbavila. Ten chlap byl samoabsorbční vrták.
Veronica: Tede.
Ted: Úúúú, jsem Mordor, všichni muži mě milují. No vážně, pěknej pošuk!
Veronica: Usmířili jsme se.
Ted: No dobře, aspoň už nemusím předstírat, že se mi líbí.
Veronica: Byl mi nevěrný a já ho střelila, tak jsme uznali, že jsme si kvit. A já už vím, proč to udělal, zřejmě mu někdo poradil, aby ve vztahu ke mně pořádně přibrzdil.
Ted: Já nemyslel, že by měl...
Veronica: Tos byl ty?
Ted: Kdože, já?
Veronica: Můj Bože, Tede, neříkej chlapovi jako Mordor, aby ubral na vášni. Jako bys radil Gándhímu, aby byl... Co on vůbec byl? Hubenej.
Ted: Odvádělas špatnou práci, usínala jsi přímo za stolem s otevřenýma očima. Mohly ti vyschnout, mohly ztratit jiskru, bál jsem se o tvou jiskru.
Veronica: Nechci, aby ses mi ty, nebo někdo jiný pletl do života. Jsi zodpovědný, že se můj přítel miloval s jinou. To tys ho střelil! Je to můj názor. A pak mu vmeteš, že je vrták přímo do obličeje.
Ted: Ne, já...
Veronica: Je to můj názor! Měli bychom udržovat jistý odstup.
Ted: Dobrý nápad, jdu do své kanceláře.
Veronica: Jenomže, já myslela trochu větší odstup.

(Ted vejde k Veronice do kanceláře a chce jí říct, že jí Mordor podvedl.)
Ted: Veronico? Chci si promluvit. Veronico?
Veronica: Co? Ou, Tede, tak krásnej sen o Mordorovi. Jsem s ním tak šťastná. Cítím se volná a nespoutaná, jako náš holub špión bez drátů. Tak, co je?
Ted: Eh... Červený plášť, nikdo neví, co to znamená.
Veronica: No, to jim neříkej, ale vůbec žádný význam to nemá, vybrali ho náhodně.
Ted: Proč?
Veronica: Firma sleduje studii, podle které každá změna pracovního prostředí zvyšuju produktivitu. Každá změna, je úplně jedno jaká.
Ted: To je praštěný, že má jedna osoba jiný plášť, nedonutí ostatní víc dřít.

Linda: Hej, cos řekl Mordorovi?
Ted: Neradil jsem mu, aby s ní měl styk zatímco spí. Proč? Co zase proved?
Linda: Vešla jsem do skladu a on tam byl s Ashley z účetního a nehledali tam kancelářský sponky. Leda by je ukládala do své bezpečnostní schránky a on jí na to tím svým hudlákem svítil. Tak tomu říká máma.
Ted: Já mu jenom řek, aby se s Veronicou míň miloval.
Linda: No, vzal to asi jako zelenou, aby sbalil jinou, protože po tý holce šel, až mezi nima jiskry šlehaly!
Ted: No páni, asi jsem se neměl plést Veronice do osobního života.
Linda: Nemusíš hned zvedat prst. Nikdo nemá rád zdvižený prsty, dokonce i psům připadají k smíchu. Veronica musí vědět, co se děje!
Ted: O, nenenene, nemusí nic vědět. Zapomeneme na to a ty na to zapomeň taky a já taky zapomenu. Co zapomenout? Už si nic nepamatuju.
Linda: Děje se to na pracovišti, ona to jistě zjistí. Líp od tebe než z drbů v kanceláři?
Ted: Já? Myslíš osobu, která se do toho vůbec nechtěla plést?
Linda: Nechápu, že to pořád omíláš. Povídej to radši tomu svýmu hudlákovi.

Ted: Zdravím, Mordore.
Mordor: Ahoj, Tede.
Ted: Musím ti něco říct a je mi to trochu trapný.
Mordor: Chceš mě sbalit?
Ted: Co? Ne. Co?
Mordor: Líbím se chlapům, Tede, nejlepší je to říct narovinu.
Ted: Ne, ne, víš, jde o Veronicu. Má totiž velice náročnou práci a na tu se stoprocentně soustředí.
Mordor: Stejná jako v posteli, nebo když kuchá kozu.
Ted: Jo, takže tyhle zvířata už znáte. Jde o to, že teď nějak dost málo spí, protože je s tebou. Děláte něco, co je moc fajn, ale pak je úplně vyřízená.
Mordor: Radíš mi tedy, abych nechal Veronicu usnout, když budu s ní?
Ted: Přesně tak.
Mordor: A pak se s ní miloval?
Ted: Tak začnu znova, bylo by fajn, kdybys s ní měl méně sexu. Konec.

(Phil s Lemem čekají na Teda v kanceláři.)
Lem: My máme problém!
Ted: S červeným pláštěm?
Phil: Přesně.
Lem: Firma si přeje, abych ho nosil.
Ted: Proč?
Phil: Přesně!
Lem: Volal jsem do prádelny, řekli, že patří mně, ale nevěděli proč.
Phil: Lidi z prádelny, zbyteční!
Ted: No, vždyť perou prádlo.
Phil: Máš rád lidi z prádelny, ty se jich zastáváš vždycky.
Ted: Za prvé, mám ty lidi opravdu rád. Za druhé, na plášť se zeptám. Do tý doby to snad proboha vydržíš. Možná tě firma zviditelnila, žes udělal něco dobrého. Třeba je to čest.
Lem: Dokončil jsem projekt "Super rychlý holub špión" před uzávěrkou.
Phil: Já pracoval na "Super rychlém holubovi" taky, já udělal bezdrátový ovládání, předtím uměl jen špehovat lidi na metr. Proč nemám já červený plášť?
Lem: Já pracoval víc než ty.
Phil: Jednou jsem přišel pozdě, protože moje žena se dusila. To není fér! Jsem trestán za to, že má žena příliš hltá, je vyhladovělá po ránu!
Linda: (Vejde do kanceláře.) Je tady!
Ted: Ó, díky Bohu.
Lem: Kdo?
Ted: To je fuk, vy musíte pryč.
Linda: Mordor, Veroničin přítel. Říká, že jí chce překvapit a vzít jí na oběd a na sex. Ten chlap je velmi vytrvalý a velice se těší!
Phil: (k Lemovi) Páni! Umíš si představit, jak skvělý by bylo vzít Veronicu uprostřed dne někam ven a dát si s ní oběd?
Lem: Jsi asi o patro výš ve svých fantaziích.
Linda: Veronica má odpoledne schůzku s Chetem kvůli prodloužení termínu, co když se vrátí unavená a usne?
Ted: Máš pravdu, jasně, promluvím s Mordorem, ten člověk žije na doraz. Uvidím, jestli mi spolkne, že je mnohem větší vzrůšo omezit sex s dračicí. Asi mu to řeknu jinak.