Epizoda 1×03 – Takhle nějak se cítí hloupé děti (This Must Be How Dumb Kids Feel)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bowser jde po dalším zločinci, aktivistce, která uřezává hlavy sochám Konfederace, to se úzce dotýká i rodinných vztahů u Wesleyových, kde se názory prarodičů neshledávají s názory Blair, což má dopad také na budoucnost otce. Sterling se snaží najít nové přátele, jelikož jsou teď oba i s Lukem za společenské vyvrhely, jedinou možností se nakonec jeví změna image. Na Blair naléhá Miles, kterému před časem jako protislužbu slíbila rande, ta nakonec povolí a rozhodne se udělat z rande naprostou katastrofu, aby Milese odradila, netrvá však dlouho a uvědomuje si, že udělala velkou chybu.
(Bowser si dvakrát hlasitě odkašle, aby dívky upozornil na svoji přítomnost.) Blair: S tím krkem bys měl jít k doktorovi. Můžeš mít zvětšený mandle. Sterling: Je to děsně nebezpečný. Jako by ti v krku visel lustr.
Sterling:(na Blair) Odvedeš mě dneska do školy? Blair: Ráda bych, ale buduju si identitu single Američanky. S Jenningsem jsme byli spoluzávislí. Sterling: Jako my dvě? To je zlý? Blair: Bože ne, dýchám za tebe. Láskou jsem tě div nevstřebala už v děloze.