Sterling a Blair se při havárce setkávají s lovcem odměn Bowserem, kterému pomohou dopadnout zločince, za což získávají i jistý finanční podíl. Na opravu auta ale potřebují víc peněz a jelikož se jim práce lovkyň odměn zalíbila, vydávají se za Bowserem pro další práci. Oficiálně jako pracovnice Yogurtopie se vydávají najít nový cíl, kterým je otec spolužačky April, jež se nedostavil k soudu. Blair i Sterling však brzo dochází, že v této práci není možné se vždy řídit morálními zásadami.