Tělo jako důkaz

Když je v mrazáku nalezeno tělo vlastníka rodinné italské restaurace, musí se Megan a její tým blíže podívat na rodinné vztahy. Během toho Dani podpoří Petera, aby čelil své minulosti.

Zaměstnankyně Delia dostane ránu proudem a objeví mrtvolu svého šéfa Joea Sanella. Tým musí počkat 48 hodin před kompletním rozmrazením těla. Bud objeví vražednou zbraň, paličku na maso, kterou vrah umyl v myčce. V kontejneru jsou nalezeny hadry od krve; Peter najde místo, kde po sobě vrah uklidil. Krvavé stopy je dovedou do bytu Joeova švagra, Henryho Pedroniho, který umývá krvavé boty. Přesvědčuje je, že šlo o rozlitou rajčatovou omáčku, šlápl do ní a uklidil ji. Podle Megan vykazuje Henry klasické příznaky počátečního stádia Alzheimera. Nemusí si zločin ani pamatovat. Anthony Pedroni tvrdí, že jeho otec by strýčkovi nikdy neublížil. Jeho manželka Caren vypoví, že se vrátili, aby Henrymu pomohli, ale on o pomoc nestál. Joe má košili prosáklou krví, avšak na noze je jen jedna kapka. Podle výsledků DNA je původcem žena, pozitivní na měsíčkové buňky, charakteristické pro lidi afrického původu. Delia jim vysvětlí, že se pořezala a Joe ji ošetřil. Podle Buda by jejím motivem mohlo být, že ji kvůli Anthonymu nepovýšil. Delia s Anthonym vychází dobře, to on restauraci nesnáší. Otisk prstu na poškozeném kabelu patří Annabell Kip, 2 roky zavřené za praní peněz. Annabell zabezpečuje práva na existující obchody a rozšiřuje je; s Joem a Henrym minulý týden diskutovali o koupi restaurace, ale její 2 milionovou nabídku odmítli. Peter setkání s Jackem, svým biologickým otcem, nezvládne a odejde. Megan, Curtis a Ethan se vrátí na místo činu; Joe byl zabit v kuchyni a odtáhnut do mrazáku. Kaluž krve se vytvořila u pasu, takže musel sedět; modřiny na vnitřních rtech a dásních prokazují, že mu vrah držel ruku na ústech. Neudusil ho, omrzliny vznikly zaživa. Megan blikne, že vrah zůstal u Joea, protože slyšel Henryho. Henry si jen vybaví klobásu ležící na zemi. Černá stopa na ruce Joea byl toner do tiskárny HP 346A; v kontejneru s krvavými hadry byl také zmačkaný dokument od Annabell, jehož inkoust se shoduje s tonerem. Annabell nepřímo přizná, že manipulovala s kabelem, chtěla je přinutit k prodeji restauraci. Smlouvy předala Anthonymu, který chtěl její nabídku přijmout. Anthony si vyžádá právníka. V Joeových dýchacích cestách najde Megan kousek klobásy obalený bakterií. Joe bakterii vdechl z ruky vraha. Podle Henryho šoupání nohama Megan usuzuje, že jeho demence je léčitelná, jenže Maria je přesvědčená, že chtějí usvědčit Anthonyho a léčbu nedovolí. Henry se předávkuje léky na Alzheimera, aby pomohl Joeovi, a ocitne se na pohotovosti. Megan si všimne, že se pomočil. Současně s doktorem řekne, že Henry má hydrocefalus způsobený přebytkem měchové tekutiny tlačící na mozek. Maria souhlasí s 45minutovou procedurou, při níž mu odsají přebytečnou tekutinu a Henry je jako dřív. Laborka odhalí, že na klobáse je bakterie Conan vyskytující se v kompostech. Na organické farmě byla den před vraždou pouze Caren, která se pod tíhou důkazů přizná; řekla Joeovi, že prodej je pro rodinu nejlepší řešení, jenže on odvětil, že ona nikdy nebude součástí rodiny. Peter navštíví Jacka.