Temný případ
(True Detective)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Frank se domlouvá s Jordan, aby odjela do Venezuely, kde se s ní plánuje setkat, jakmile uzavře několik záležitostí. Ray s Ani se po sblížení dozvídají o smrti Paula, po čemž hodlají definitivně vyřešit a uzavřít celý případ. Důsledky však mohou být horší, než se může zdát.
Lately (Lera Lynn)
Ani: Hodně z toho zbytku bylo další rok v novinách. Pokud víš, kde hledat. Za tyhle fakta jsme zaplatili krví, to tam musíš zmínit. Nevím, jestli to něčemu pomůže, ale mělo by. Protože si zasloužíme lepší svět.
| Český název | Konečná stanice |
| Původní název | Omega Station |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 9. srpna 2015 |
| Česká premiéra | 10. srpna 2015 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 86 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 730 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
