Temný případ
(True Detective)
Detektiv Ray Velcoro pracuje u policie ve městě Vinci v Kalifornii. Životem proplouvá víceméně sám, má pouze svého syna, který ovšem není jeho. Jeho otcem je totiž muž, který znásilnil jeho ženu. V kapse ho má zkorumpovaný Frank Semyon, který mu předhodil onoho muže, který mu znásilnil manželku. V okrese Ventura žije detektiv Ani Bezzeridesová. Ta měla v úmyslu stíhat spolek provozující prostituci, jenže v očích zákona jde o legitimní podnik, v němž pracuje i její sestra Athena. Ve Ventuře je k nalezení i Paul Woodrugh, člen dálniční hlídky, který je po obvinění z pokusu vymáhat si orální sex propuštěn na placenou dovolenou.
Tyto čtyři osobnosti s odlišnými životními problémy brzy spojí vražda Bena Caspera, urbanisty, který měl představit plány na výstavbu nové vysokorychlostní železnice...
All The Gold In California (Nick Cave, Warren Ellis)
Nevermind (Leonard Cohen)
My Least Favorite Life (Lera Lynn)
Eliot: Zrovna před pár dny. Asi se má dobře. Nebere drogy, má práci.
Ani: To s ní až tak mluvíš? Víš, co dělá?
Eliot: Něco na internetu. Prý nějaká vystoupení před webkamerou. Athena, bohyně lásky. Já se ale od počítačů držím dál.
Ani: Točí porno.
Elliot: A co je přesně porno? Pamatuji se, že svého času bývalo porno všechno, co se někomu nelíbilo.
Ani: No tak točí avantgardní filmy, kde se svléká platícím zákazníkům.
| Český název | Západní kniha mrtvých |
| Původní název | The Western Book of the Dead |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 21. června 2015 |
| Česká premiéra | 22. června 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 170 000 diváků (1,40 rating ve skupině 18-49) |
